Glossaire

Les termes, sigles et abréviations qu'on rencontre dans ce wiki, par ordre alphabétique. Chaque entrée donne une définition courte et renvoie à la page qui en traite ; les chiffres et les règles sont sur ces pages, avec leurs sources. Quand les Règles techniques et de sécurité de la FFS donnent une définition officielle, elle est citée entre guillemets [1]. Quand un mot a deux sens dans les sources, les deux sont donnés ; quand le wiki le signale comme incertain, c'est dit.

De A à Z#

A#

• AF (amarrage foré ; AFD, amarrage foré débouchant) — Lunule percée dans la roche pour y passer une sangle ou une cordelette ; les RTS la rangent parmi les amarrages naturels ou semi-naturels [1] ; « AFD » est le terme de l'UBS [2]. → Amarrage naturel
• Agrès — « Ensemble des équipements de progression permettant aux spéléologues d'évoluer en sécurité lors du franchissement d'obstacles verticaux et horizontaux » : cordes semi-statiques, cordelettes, cordes dynamiques [1]. → Équiper un puits
• Amarrage — Ce sur quoi on attache la corde : naturel (arbre, bloc, concrétion) ou artificiel (ancrage + plaquette + connecteur) [3]. À ne pas confondre avec l'ancrage. → Amarrages
• Amarrage irréprochable — Un dispositif d'amarrage irréprochable « est réputé supporter toutes les sollicitations auxquelles il est soumis sans céder » ; un amarrage de spéléologie seul ne l'est jamais, il le devient « lorsque cet élément est doublé par principe de redondance » [1]. → Amarrages
• AN (amarrage naturel) — Arbres ou troncs coincés, blocs coincés ou posés, becquets, lunules naturelles, amarrages forés [1]. AN d'assurance : la corde est nouée autour ; AN de traction : une sangle ou un anneau fait le tour, la corde y est reliée par un connecteur [4]. → Amarrages naturels, installer la corde sur un AN
• Ancrage — La pièce métallique fixée dans la roche : cheville (spit), goujon, tige de broche, piton, coinceur [3]. → Ancrages et plaquettes
• Angle du Y (règle des 120°) — Angle entre les deux brins d'un nœud en Y. Par le calcul, chaque brin porte la charge entière à 120° [5], d'où la règle de l'UBS : pas plus de 120° en charge [2] ; les mesures EFS de 2015 montrent qu'un Y posé à plat se referme vers 135° sous charge [5]. → Amarrages
• Anneau — Deux sens.
  1. Anneau textile : « Anneau de sangle, de cordelette ou de corde, fermé à l'aide de couture ou par tout autre moyen de fixation » [1]. → Dyneema et sangles
  2. Anneau acier (plaquette-anneau) : vissé sur la cheville, il travaille dans toutes les directions de son plan, idéal en plafond [4]. → Installer sur une plaquette
• AS (amarrage souple) — « Un ensemble amarrage connecteur constitué par un boulon « ceinturé » d'un anneau de cordelette 100 % Dyneema, grâce à une pièce de liaison en zicral » [6] ; l'UBS parle de « plaquette AS » [2]. Matériel des techniques légères. → Amarrage souple
• Autobloquant (nœud autobloquant) — Anneau de cordelette enroulé autour de la corde, qui se bloque sous charge et coulisse à la main ; il remplace un bloqueur perdu (Machard, Prusik, nœud de cœur) [4]. → Remonter au Prusik ou au Machard
• Avaler le mou — Reprendre le mou de corde (sous le descendeur, sous le bloqueur ventral) avant de se mettre en charge [4]. → Passage de fractionnement

B#

• Bloqueur — « Appareil mécanique qui, placé sur une corde ou sur une cordelette d'un diamètre approprié, se bloque sous charge dans un sens et coulisse librement dans le sens opposé » [1]. Une gâchette à picots amorce le serrage [7]. → Bloqueurs
• Bloqueur de pied — Troisième bloqueur, facultatif, fixé à la botte ; il ne remplace ni le bloqueur de poignée ni le ventral [4]. → Bloqueur de pied
• Bloqueur de poing (bloqueur de poignée, poignée) — Le bloqueur qu'on hisse à la main, en bout de grande longe, avec la pédale ; une poignée (ASCENSION) ou un bloqueur simple (BASIC) [4]. → Remontée sur bloqueurs
• Bloqueur ventral (ventral, CROLL) — Bloqueur fixé directement au maillon de ceinture et tenu contre la poitrine par le torse ; il avale la corde à chaque poussée et porte le spéléologue quand il se rassoit [8] [4]. « CROLL » est le nom du modèle Petzl. → Petzl CROLL S
• Bobine — Nom courant du descendeur à poulies. → Descendeurs
• Boucle de mou (boucle de fractionnement) — Le mou laissé entre le tronçon supérieur et le nœud d'un fractionnement, assez grand pour installer son descendeur et se délonger [4]. Il n'aggrave pas le facteur de chute de façon sensible : 1 m de mou sous un point 10 m plus haut donne 0,1 [9]. → Fractionnement et déviation
• Broche (broche scellée) — Tige inox collée dans un trou foré ; ancrage permanent [3]. → Comparatif des ancrages

C#

• Cabestan (nœud de cabestan) — Deux boucles superposées sur un mousqueton, ou deux demi-clés autour d'un arbre ; se règle sans être défait, mais glisse sous charge [10]. → Nœud de cabestan
• Cadre — « Pratiquant expérimenté responsable de la sécurité du groupe qu'il encadre. Il est de préférence titulaire d'une qualification d'encadrement […] » [1]. → Techniques de progression
• Chaise double (Y en chaise, double chaise) — Nœud en Y très facile à régler ; depuis les tests de 2011 : nœud d'arrêt sur le brin libre en début de corde, et ne jamais se longer dans une seule ganse [11]. L'EFS le classe « nœud d'expert » [12]. Ne pas le confondre avec le chaise simple fait en double [13]. → Nœuds en Y
• Chaise simple (nœud de chaise) — Nœud d'amarrage en début de corde (amarrage naturel, début de main courante) ; sans clé d'arrêt, longé dans sa boucle, il glisse dès 250 kg [13]. → Comparatif des nœuds
• Cheville — voir spit et goujon.
• Clé d'arrêt (clé de blocage, clé) — Deux sens.
  1. Sur le descendeur : blocage qui immobilise sur la corde pour libérer les mains ; il se fait arrêté, main haute, et ne doit pas servir à s'assurer au passage d'un fractionnement ni en équipant une main courante [4]. Petzl distingue une clé rapide et une clé complète [14]. → Descente au descendeur
  2. Sur un nœud : nœud qui bloque le brin libre d'un nœud d'amarrage (« chaise simple + clé d'arrêt », cabestan avec clé d'arrêt sur amarrage naturel) [13] [10]. → Comparatif des nœuds
• Clé de mule (nœud de mule, mule) — Nœud fait avec le brin libre autour du brin chargé, qui bloque un demi-cabestan et se défait sous charge ; toujours le sécuriser [15] [16]. → Demi-cabestan et clé de mule
• Clé Serfati — Façon de relier la corde à l'anneau de Dyneema d'un AS, recommandée avec le tisserand à butée double [6] ; le wiki ne la décrit pas encore pas à pas. → Amarrage souple
• Combinaison — « Vêtement de protection contre les agressions mécaniques, les salissures et l'humidité, utilisé en spéléologie » [1]. → La combinaison de spéléo
• Connecteur — « Mécanisme ouvrable (mousqueton ou maillon rapide) qui permet à un pratiquant de se relier directement ou indirectement à un point d'ancrage ou d'associer des parties d'équipement ». Connecteur de sécurité : avec un système de verrouillage du doigt, automatique ou manuel [1]. → Mousquetons et maillons
• Conversion — Interrompre sa montée pour redescendre au descendeur, ou l'inverse [17]. → Conversion
• Corde dynamique — Corde qui arrête la chute libre d'une personne « avec une force de choc maximale limitée » ; les longes sont en corde dynamique à simple [1]. → Longes
• Corde semi-statique — « Corde tressée gainée à faible coefficient d'allongement » [1], norme EN 1891 : la corde de progression. → Cordes semi-statiques
• Cordelette — « Cordon ou corde constitué d'une âme et d'une gaine, ayant un diamètre nominal compris entre 4 mm et 8 mm, destiné à supporter des efforts mais pas à absorber de l'énergie » [1]. → Cordelettes
• CP — Sur une fiche d'équipement du CDS 25 : « amarrage avec la corde précédente » [18] ; le sens pratique n'est pas expliqué par la légende (signalé à vérifier). → Équiper un puits
• Cravate — Dans un nœud en Y, la partie qui relie les deux ganses et sert au réglage [12]. → Nœuds en Y
• CROLL — voir bloqueur ventral.

D#

• Débrayable (amarrage débrayable) — Amarrage qu'on peut relâcher sous charge : en secours, le demi-cabestan bloqué par une mule est « le seul noeud adapté aux dispositifs débrayables » [19]. → Demi-cabestan et clé de mule
• Demi-cabestan (nœud italien, MB, HMS, Munter) — Une boucle retournée dans un mousqueton à vis, qui freine sans bloquer [20] ; il sert à assurer, et à descendre sans descendeur sur un mousqueton à vis fixé au MAVC [4]. → Demi-cabestan et clé de mule
• Demi-pêcheur double — La moitié d'un pêcheur double ; sert de nœud d'arrêt en bout de corde [19]. → Nœud de pêcheur double
• Descendeur — « Dispositif de freinage contrôlé par une force manuelle utilisé en spéléologie pour l'assurage et la descente sur corde » [1]. Le descendeur avec blocage assisté de la main (STOP) freine jusqu'à l'arrêt une fois un certain contrôle manuel exercé [1] [21]. → Descendeurs, descente au descendeur
• Descente « en C » — Consigne du manuel EFS sur corde grosse ou gonflée d'argile : aucune traction ne doit s'exercer en aval du descendeur, qui serait détruit [4] ; le GET proscrit l'usage « en C » s'il y a un risque de choc violent en dessous [22]. Le wiki ne décrit pas le passage de corde correspondant. → Descente au descendeur
• Descente « en crabe » — Terme incertain : aucune définition dans les sources de référence consultées ; dans deux sources informelles, il désigne une descente sur les bloqueurs [23] [24]. Sens à vérifier. → Descente « en crabe »
• Déséquiper — Retirer l'équipement en remontant : on passe le fractionnement, puis on défait l'amarrage [4]. → Équiper un puits
• Déviation (dév) — La corde passe dans un mousqueton relié par une cordelette à la paroi opposée au frottement, sans nœud ; « on ne se suspend pas sur une déviation » [4]. → Fractionnement et déviation, passage de déviation
• Doigt — La partie mobile d'un connecteur dont le mouvement permet l'ouverture [1]. Voir virole. → Mousquetons
• Dyneema (Spectra, PEHD) — Polyéthylène haute densité : cordelettes et sangles très résistantes pour leur poids, mais statiques, sur lesquelles les nœuds glissent [25] ; « Dyneema = max Fc 0,3 » [2]. → Dyneema et sangles

E#

• EFS (École française de spéléologie) — L'école de formation de la FFS : stages, manuel technique, cahiers de l'EFS. → Liens
• EN 1891 type A / type B — Les deux types de corde semi-statique de la norme. Le type A est la corde « recommandée pour tous les usages de la spéléologie » ; le type B a des performances moindres (résistance avec nœuds de 8 : 1 500 daN en A, 1 200 daN en B). Le type L n'est pas un type de la norme mais une catégorie FFS de corde légère [26]. → Cordes semi-statiques
• Enkiter (kit) — Ranger la corde dans le sac. Les agrès sont « enkités » avec un nœud de sécurité à chaque extrémité [1]. Voir kit. → Équiper un puits
• EPI (équipement de protection individuelle) — « Dispositif ou moyen destiné à être porté ou tenu par une personne en vue de la protéger contre un ou plusieurs risques » ; le matériel antichute est un EPI de catégorie 3 [1]. → Cordes, cordelettes et sangles
• Équiper — Installer les cordes (mains courantes, têtes de puits, fractionnements, déviations) que toute l'équipe utilisera à la descente et à la remontée [27]. → Équiper un puits

F#

• Facteur de chute — « Rapport de la hauteur de chute à la longueur de corde qui l'amortit » ; le matériel est conçu pour un facteur ≤ 1, seules les longes (corde dynamique) sont faites pour qu'on chute dessus [4]. → Équiper un puits
• Faux facteur — Parade au facteur de chute : une grande ganse qui abaisse le nœud [9] ; sert aussi à rapprocher deux amarrages de départ sans mou entre eux [9]. Le wiki n'en a pas encore de schéma. → Équiper un puits
• Faux papillon — Nœud que l'UBS distingue du papillon et juge meilleur comme nœud amortisseur [2] ; le wiki ne le décrit pas. → Nœud papillon
• FFS (Fédération française de spéléologie) — La fédération ; ses Règles techniques et de sécurité (RTS) fixent définitions et règles d'équipement [1]. → Liens
• Fiche d'équipement — Liste, obstacle par obstacle, de la corde et des amarrages nécessaires, avec une légende d'abréviations propre à chaque auteur (C28, AN, AF, B, S, Y, D…) [18]. → Équiper un puits
• Force de choc — L'effort encaissé par le spéléologue quand sa chute est arrêtée, par exemple sur sa longe ; le GET le compare à un « seuil d'occurrence lésionnel » de 600 daN [28]. → Comparatif des longes
• Fractionnement (fractio) — La corde est nouée sur un nouvel amarrage et la descente reprend en dessous [4] ; il écarte la corde du rocher, limite l'élasticité et permet une personne par section [27]. Un fractionnement de confort échelonne l'équipe et soutient la remontée [29]. → Fractionnement et déviation, passage de fractionnement
• Frottement — Contact de la corde tendue avec le rocher : la corde de progression « ne doit en aucun cas frotter » [4]. On l'évite par un fractionnement ou une déviation. → Fractionnement et déviation
• Fusion (double chaise en huit) — Nœud en Y facile à régler, difficile à identifier [12] ; le communiqué de 2011 l'autorise en début de corde sans nœud d'arrêt [11]. → Nœuds en Y

G#

• Gâchette — La pièce à picots d'un bloqueur qui amorce le serrage de la corde [7]. « Un bloqueur ne freine pas » : gâchette ouverte ou fermée [30]. → Bloqueurs
• Ganse (oreille) — La boucle formée par un nœud (ganse d'un huit, oreilles d'un Y) [12]. Au fractionnement, la ganse est la plus courte possible pour se longer facilement [4]. → Nœuds en Y
• GET (Groupe d'études techniques de l'EFS) — Le groupe qui teste le matériel et les techniques (nœuds, longes, Dyneema, rupture de fractionnement) et publie ses essais, surtout dans Spelunca. → Sources
• Goujon — Cheville mâle : l'écrou, en reculant la tige, fait expanser une bague sur un cône et serre la plaquette ; déconseillé en ancrage permanent [3]. → Vis et chevilles
• Grande longe / petite longe (longe longue / longe courte) — Les deux longes du kit. La grande longe se relie au mousqueton du bloqueur de poignée ; la petite sert à se longer au fractionnement [4]. → Longes

H#

• Harnais — « Assemblage de sangles […] entourant le bassin et les jambes » qui sécurise le pratiquant [1]. En spéléo, un cuissard à points d'attache très bas, fermé par le maillon de ceinture [4]. → Harnais et maillon de ceinture
• HMS (mousqueton poire) — Mousqueton en forme de poire, recommandé pour le demi-cabestan [31]. → Mousquetons
• Huit (nœud de huit ; huit plein poing, huit tressé, triple huit) — Le nœud de base : il « s'utilise sur les amarrages, les longes, en bout de corde » [4]. Le triple huit raboute deux cordes dans un puits [4]. → Nœud de huit

K#

• Kit — Deux usages dans le wiki : le sac de transport de la corde et du matériel (le descendeur à portée de main, « pas au fond du kit ») [17], et l'ensemble du matériel personnel de progression (les sections « Rôle dans le kit » des pages matériel). → Autre matériel de progression

L#

• « Libre ! » — Cri du spéléo qui libère la corde, pour que le suivant s'engage [22]. La corde n'est vraiment libre que si l'équipier a franchi deux fractionnements, ou un seul s'il est doublé [32]. → Équiper un puits
• Longe — « Dispositif de sécurité utilisé par le pratiquant lors de ses déplacements sur agrès », en corde dynamique à simple, d'au moins deux sections reliées au pontet du harnais, un connecteur à chaque extrémité [1]. Se longer : s'y attacher à un amarrage ou à une corde. En anglais : cow's tails. → Longes
• Longe crollée — Longe longue raccourcie en passant la corde dans le bloqueur ventral, pour un réglage fin sur une vire [33]. → Passage de main courante et de vire
• Lover — Ranger le surplus de corde en écheveau au bas du puits, pour qu'il ne serve pas de corde de progression [4]. → Équiper un puits
• Lunule — Passage naturel dans la roche (ou percé : voir AF) où l'on passe une sangle ou une cordelette ; c'est un amarrage naturel [1]. → Amarrage naturel

M#

• Machard (French Prusik en anglais) — Nœud autobloquant : anneau enroulé autour de la corde, les deux extrémités mousquetonnées ; « déblocage facile, blocage dans les deux sens » [34]. L'EFS le prévoit pour remplacer le bloqueur de poignée [4]. → Remonter au Prusik ou au Machard
• Maillon rapide (maillon ; delta, demi-rond, grande ouverture) — Anneau fermé par une bague filetée, pour des connexions « quasi permanentes » [35]. Demi-rond et delta (triangulaire) ferment le harnais ; ovale grande ouverture de 7 mm aux amarrages [4]. → Maillons rapides
• Main courante (MC) — Corde subhorizontale installée pour enrayer la chute à l'approche d'un puits, dans un méandre large, sur une vire [4]. Main courante d'assurance (on marche longé) ou de progression (on s'aide de la corde) [27]. → Main courante, passage de main courante
• Margelle — Rebord rocheux dans une verticale, sur lequel la corde risque de frotter ; le dernier fractionnement avant la base ou avant une margelle doit être irréprochable [1]. Aucune source consultée n'en donne de définition. → Fractionnement et déviation
• MAVC (maillon à vis de ceinture, maillon de ceinture) — Maillon rapide demi-rond ou delta qui ferme le harnais et porte bloqueur ventral, descendeur et longes [4]. → Harnais et maillon de ceinture
• Mickey (Bunny, lapin, oreilles de lapin, huit double, Y en huit) — Le nœud en Y « standard » de l'EFS, fiable et facile à identifier, long à régler [12]. → Nœuds en Y
• Mousqueton — Connecteur à doigt à ressort ; de sécurité quand une bague (virole) ou un système automatique verrouille le doigt [1]. Formes : D, ovale, poire (HMS) [2]. → Mousquetons
• Mousqueton de frein (de renvoi, de freinage) — Second mousqueton où l'on renvoie la corde qui sort du descendeur à poulies, « impérativement » selon l'EFS [4] ; il se fixe au mousqueton du descendeur, pas au maillon de ceinture [36]. → Mousqueton de frein

N#

• NAD (nœud d'amarrage double) — Nom donné au nœud en Y par le cahier EFS n°9 [29]. → Nœud en Y sur deux amarrages
• Neuf (nœud de neuf) — Un huit avec un demi-tour de plus ; « s'utilise comme le nœud de huit » [4]. → Nœud de neuf
• Nœud d'arrêt (nœud en bout de corde, nœud de sécurité) — Nœud à chaque extrémité de la corde (« nœud de sécurité » pour les RTS [1]) ; huit à 1 m du bout pour l'EFS [4]. Les sources diffèrent sur le nœud et la distance. → Équiper un puits
• Nœud de cœur — Nœud qui remplace le bloqueur ventral perdu, sur deux mousquetons à vis identiques fixés au MAVC [4] ; le wiki n'a pas encore de page qui le décrit. → Techniques de progression
• Nœud de vache — Deux sens.
  1. En spéléo, un nœud simple sur deux brins (voir queue de vache) : la boucle lâche par laquelle commence le chaise double [13], ou le « nœud de vache plein poing » qui ferme un anneau [37].
  2. En matelotage, le nœud en queue de cochon (nœud plat mal croisé), un nœud différent [38]. → Nœud en queue de vache
• Nœud en Y — voir Y.
• Nœud plat — Dans le comparatif des nœuds, la jonction par nœud simple (« EDK »), qui « ne donne pas toutes les garanties nécessaires » [39] ; le même nom apparaît dans les essais de jonction corde–Dyneema de l'AS [6]. Le wiki n'établit pas que les deux désignent le même nœud (à vérifier). → Comparatif des nœuds
• Normes EN — Cordes semi-statiques EN 1891, cordelettes EN 564, sangles EN 565, anneaux EN 566, cordes dynamiques EN 892 [1]. → Cordes, cordelettes et sangles

O#

• Oreille — voir ganse.

P#

• P15 (P + un nombre) — Notation d'un puits de 15 m sur les fiches d'équipement ; les notations varient d'un auteur à l'autre (MC, fractio, dév…) : lire la légende de chaque fiche. → Équiper un puits
• Papillon (nœud papillon) — Boucle en milieu de corde, surtout aux amarrages intermédiaires des mains courantes ; se règle pour tendre la corde [27] [2]. → Nœud papillon
• Passage de nœud — Franchir, à la descente ou à la montée, le nœud qui raboute deux cordes [4]. → Conversion et passage de nœud
• Pêcheur double (nœud de pêcheur double) — Deux demi-pêcheurs doubles qui se bloquent l'un contre l'autre : jonction de cordes, fermeture d'anneaux de cordelette ; très difficile à défaire après tension [39]. → Nœud de pêcheur double
• Pédale — « Cordelette ou sangle munie à une extrémité d'une ganse permettant d'introduire la chaussure ou la botte, et d'un connecteur à l'autre » [1] ; reliée au bloqueur de poignée [4]. → Pédale
• Plaquette (coudée, vrillée, cœur, clown) — Pièce vissée sur l'ancrage qui reçoit le connecteur [2]. Coudée : le mousqueton s'appuie sur le rocher et écarte la corde de la paroi, pas de maillon (sauf modèles « tuile ») ; vrillée : ne reprend que des efforts parallèles à la paroi, accepte un maillon [4]. → Plaquettes
• Plein vide — Se dit d'une corde qui pend sans toucher la paroi : équiper plein vide est l'une des trois façons d'éviter le frottement [2]. → Fractionnement et déviation
• Poignée — voir bloqueur de poing.
• Point chaud — « Dispositif formant un volume clos autour d'un ou de plusieurs pratiquants et permettant de créer un abri pour gérer une attente en milieu souterrain, associé à une source de chaleur limitant les risques d'hypothermie » [1]. → Le poncho spéléo et le point chaud
• Poulie, poulie-bloqueur — Poulie : un ou plusieurs réas à gorge qui guident une corde et en réduisent le frottement sous charge ; poulie-bloqueur : « cumulant les fonctions d'une poulie et d'un bloqueur » [1]. → Poulies
• Prusik — Nœud autobloquant symétrique, « blocage dans les deux sens » [34] [40]. → Remonter au Prusik ou au Machard
• Puits — Une verticale ; on l'équipe en corde simple depuis une zone sûre, par une tête de puits doublée. → Équiper un puits
• Purger — Faire tomber, avant d'installer la corde, tout ce qui risque de tomber, en étant soi-même assuré [1] [4]. → Équiper un puits

Q#

• Queue de vache (nœud en queue de vache) — Nœud simple fait avec deux brins à la fois ; le nom recouvre deux formes selon les sources.
  1. En boucle, sur une ganse : photos « queue de vache » du GET [39] ; Wikipédia en fait le nom d'escalade du nœud de plein poing [41]. Usage : longes, base du Soa.
  2. Avec deux bouts, pour fermer un anneau ou rabouter : « nœud de vache plein poing » du GET, à éviter sur sangle et Dyneema [37] ; « queue de vache doublé » de jonction pour 3SI [19]. → Nœud en queue de vache

R#

• Rabouter (jonction) — Relier deux cordes : de préférence en changeant de corde à un fractionnement ; en pleine verticale, triple huit [4]. → Équiper un puits
• Rack (descendeur à barrettes) — Cadre sur lequel la corde passe en zigzag autour de barrettes qu'on ajoute ou retire pour régler le freinage ; pour les longues descentes sans fractionnement. → Rack
• Réchappe (techniques de réchappe) — Elles « regroupent différentes méthodes pour subvenir à un manque de matériel, ou venir en aide à un coéquipier » [4]. → Techniques de progression
• Ressaut — Petite verticale ; le mot est employé dans le wiki mais aucune source consultée ne le définit, et la notation « R » des fiches d'équipement n'y figure pas (à vérifier). → Équiper un puits
• RTS — Les Règles techniques et de sécurité de la FFS (édition 2025), qui donnent les définitions officielles citées ici [1]. → Amarrages

S#

• Sangle — « Longue structure textile plate et étroite, destinée à supporter des efforts mais pas à absorber de l'énergie » [1]. On ne se longe pas dans une sangle [25]. → Dyneema et sangles
• Soa (double chaise en vache) — Nœud en Y peu connu, bâti sur une queue de vache et un tour mort [12]. → Nœuds en Y
• Sous-combinaison (seconde couche) — Vêtement d'isolation thermique porté sous la combinaison, en fibres hydrophobes [1]. → La sous-combinaison
• Spit (cheville autoforeuse) — Cheville creuse en acier de 12 mm de diamètre extérieur, pour vis de 8 mm, qui fore son trou vissée sur le tamponnoir puis s'expanse sur un cône [4]. SPIT est aussi une marque de chevilles (1996) [4]. → Vis et chevilles
• SSF (Spéléo secours français) — Le secours de la FFS ; ses essais mécaniques et sa commission technique sont cités dans le wiki. → Liens

T#

• Tamponnoir — Outil à main sur lequel on visse la cheville autoforeuse pour forer son trou au marteau [4]. → Vis et chevilles
• Tête d'alouette — Nœud de sangle ou d'anneau autour d'un support ; sur corde, « inutilisable en sécurité » [10]. → Comparatif des nœuds
• Tête de puits — Le haut de la verticale, où la corde part dans le vide : « un ancrage double est impératif en tête de puits » [27]. → Équiper un puits
• Tisserand (simple, double ; butée simple, double) — Nœud qui relie la corde à l'anneau de Dyneema d'un AS ; le tisserand simple à butée double est recommandé, la butée simple s'échappe [6]. → Amarrage souple
• Torse (harnais de torse, baudrier de torse) — « Bretelle de positionnement pour bloqueur ventral » [1]. → Torse
• Tour mort — Tour de corde supplémentaire autour d'un mousqueton pour freiner davantage, par exemple dans le mousqueton de renvoi sur corde glaiseuse [4]. → Descente au descendeur
• Tyrolienne — Filin tendu entre deux points, sous lequel on se déplace suspendu, en général par une poulie [42]. → Tyrolienne

V#

• Vire — Deux sens.
  1. Le terrain : un passage le long d'une paroi, au-dessus du vide ; on y installe une main courante (« une vire large et facile à dix mètres du sol » en demande une) [4].
  2. L'équipement : corde subhorizontale fractionnée sur laquelle on progresse pendu sur ses longes, alors que sur une main courante on progresse assuré par elles [33]. → Passage de main courante et de vire
• Virole — La bague qui verrouille le doigt d'un mousqueton de sécurité [1]. Les mousquetons sans virole servent en bout de longe et aux déviations. → Mousquetons
• Vis — Vis de 8 mm qui tient la plaquette sur la cheville : 16 mm de long pour les plaquettes, 20 mm pour les anneaux, à ne pas intervertir [4]. → Vis et chevilles

Y#

• Y (nœud en Y, amarrage en Y) — Un nœud à deux ganses qui relie la corde à deux amarrages : il répartit la charge, contre-assure chaque point et oriente la corde ; on se longe dans les deux ganses [12]. Quatre nœuds : Mickey, chaise double, fusion, Soa. → Nœuds en Y, installer un Y

Z#

• Zicral — Alliage d'aluminium des connecteurs légers ; en mousqueton de frein, « plus léger, mais usure rapide » [36]. → Mousqueton de frein

Sources#

• [1] — définitions officielles (p. 6-11) et règles d'équipement (p. 21).
• [4] — vocabulaire de la progression, des amarrages et du matériel.
• [29], [3], [6], [36] — cahiers et fiches EFS.
• [26] — types de corde A, B, L.
• [39], [33], [17], [25], [13], [28], [37], [10], [30], [12], [22], [5] — articles et essais du GET et de l'EFS.
• [11], [19] — communiqué de 2011 sur le chaise double, nœuds de secours de 3SI.
• [2], [9], [32], [18], [15] — supports de formation et de club.
• [27], [14], [8], [7], [35], [21], [20], [34], [31] — Petzl.
• [16], [38], [41], [40], [42] — nœuds et tyrolienne, sources générales.
• [23], [24] — seules traces trouvées de « en crabe » (sources informelles).

À faire#

• « Descente en crabe » : confirmer le sens auprès d'un cadre EFS ou dans le manuel EFS actuel — à vérifier.
• « Configuration en O » du descendeur SIMPLE (retex de l'auteur, cordes épaisses) : aucune source ne la décrit, elle n'a pas d'entrée ici tant que le passage de corde n'est pas décrit sur la page Petzl SIMPLE — à vérifier.
• Ressaut, margelle, plein vide : pas de définition dans les sources consultées ; trouver une définition fédérale.
• Nœud plat : vérifier si le « nœud plat » des essais Dyneema (cahier EFS n°13) et celui du comparatif (nœud simple de jonction) sont le même nœud.
• Descente « en C » : décrire le passage de corde (manuel EFS 1996, p. 32).
• Nœud de cœur, faux papillon, clé Serfati : pas encore décrits dans le wiki.
• Compléter le glossaire quand de nouvelles pages paraissent (sécurité, secours, topographie).