Petzl FREINO Z

Mousqueton à verrouillage automatique avec un ergot de freinage : la corde qui sort du descendeur passe dans l'ergot, ce qui ajoute du freinage ou permet de le moduler pendant la descente, et facilite la clé de blocage [1]. Petzl l'a conçu pour ses descendeurs de spéléologie STOP (D009AA00) et SIMPLE (D004AA00), dont les notices demandent de commencer toute descente avec la corde dans l'ergot [2] [3].

Caractéristiques#

Nomenclature de la notice : corps, doigt, rivet, bague de verrouillage, Keylock, ergot de freinage, doigt fil, partie mousqueton, partie freinage [5]. Les valeurs de résistance « concernent la partie mousqueton » [5].

Les deux pages ne disent pas la même chose : la page Sport du modèle TWIST-LOCK le dit compatible « uniquement » avec STOP et SIMPLE [1] ; la page Pro du TRIACT-LOCK le présente avec les I'D et le RIG [4]. La notice, commune aux deux, liste dans un dessin RIG 2018, I'D S 2019, I'D L 2019, STOP 2019, SIMPLE 2019 [5].

Compatibilité avec les descendeurs#

• Le FREINO Z est conçu pour les descendeurs « ayant un trou de connexion oblong ou assez grand pour permettre le retournement du FREINO Z une fois connecté » [5].
• Sur d'autres descendeurs, il s'utilise sans être retourné, mais « la qualité du freinage et le confort d'utilisation sont alors dégradés » (la notice note trois étoiles le montage retourné, une étoile l'autre) [5].
• Le descendeur doit être conforme aux normes, par exemple EN 12841 ou EN 15151 [5].
• STOP et SIMPLE « avant 2019 » s'utilisaient avec l'ancien FREINO ; Petzl distingue les clés d'arrêt des deux générations [9]. Voir mousqueton de frein pour l'ancien FREINO.

Utilisation en spéléologie#

• Un seul mousqueton pour deux rôles : le STOP et le SIMPLE doivent être utilisés « préférentiellement avec le FREINO Z pour la connexion au harnais et l'ajout de freinage » ; pour tout autre mousqueton d'attache ou de freinage, « réalisez un test de compatibilité », en particulier du cliquet [2] [3]. À l'installation, le FREINO Z passe dans le trou de connexion du flasque fixe, puis la corde passe dans son ergot [2] [3].
• Départ : « Toute descente doit commencer avec la corde passant dans l'ergot de freinage du FREINO Z ou d'un autre système d'ajout de freinage équivalent » [2] [3].
• Moduler : la corde « peut être rapidement passée ou sortie de l'ergot de freinage, d'une seule main » [1] ; on peut l'en sortir en cours de descente si la corde est sale et glisse mal ou si l'on pèse peu [2].
• Clé d'arrêt : il facilite la clé de blocage [1] ; l'ergot peut tenir deux cordes de 11 mm pour cela [5].
• Imperdable : retourné dans le long trou de connexion, il rend le STOP ou le SIMPLE imperdable lors des transferts du porte-matériel au mousqueton demi-rond [1] [10].
• SIMPLE sans frein : avec une corde fine ou glissante, sans FREINO Z ou mousqueton de freinage, la traction de la main « peut conduire à un retournement du descendeur et à la perte totale du contrôle de la descente » [3].
• Installation : la notice la donne en dessins (connecter, retourner, passer la corde dans l'ergot, verrouiller) [5].

Comparaison avec le mousqueton de freinage et le Raumer HANDY, schéma des points d'accroche : montage sur SIMPLE et STOP.

Entretien, contrôle (notice)#

• Vérification approfondie par une personne compétente au moins tous les 12 mois [5].
• Avant usage : déformations, fissures, marques, usure, corrosion sur le corps, le rivet, le doigt, la bague et l'ergot ; ouverture et fermeture automatique du doigt et du doigt fil ; trou du Keylock non bouché ; verrouillage de la bague [5].
• Pendant l'usage : le mousqueton doit travailler dans le grand axe ; surveiller le verrouillage [5].
• Rebut après une chute ou un effort important, en cas de doute, ou si l'historique est inconnu [5].

Pièges#

• Verrouillage TWIST-LOCK : il « peut s'ouvrir rapidement lors de frottements, par exemple au passage de corde » [5].
• Ergot ≠ point d'attache : « la partie freinage ne doit pas être utilisée pour la connexion d'une personne au système d'assurage ou à tout autre système » [5].
• Mousqueton de freinage séparé : si l'on utilise un mousqueton de freinage classique au lieu du FREINO Z, il se connecte au mousqueton du descendeur, pas au harnais [2] [3] ; l'EFS expliquait qu'au maillon, il peut « coiffer » le descendeur et annuler le freinage [11].
• Usure : un pratiquant le juge très efficace pour contrôler et bloquer, mais note qu'il s'use vite et accélère l'usure du descendeur [12] (source secondaire, non chiffrée).

Sources#

• Petzl : page FREINO Z [1], page FREINO Z TRIACT-LOCK [4], notice M0023100F (190925) [5], notices STOP [2] et SIMPLE [3], fiche clés d'arrêt [9].
• EFS : « L'utilisation du descendeur » [11].
• Bibliographies : matériel, matériel de progression.

À faire#

• Compatibilité : « uniquement STOP et SIMPLE » (page Sport) contre I'D / RIG (page Pro, notice) — à clarifier auprès de Petzl.
• Usure de l'ergot : critère de rebut chiffré non trouvé (procédure de vérification EPI Petzl).
• Photo libre d'un FREINO Z (Wikimedia Commons) : aucune trouvée le 2026-09-24 (catégories Petzl, Carabiners, Caving equipment ; recherches « Freino ») ; seule la photo de l'ancien FREINO existe.